In dit omkeer-boekje staan twee artikelen rond het thema respectvolle verzorging: ‘De handen van de volwassene’ en ‘In dialoog met de baby’, geschreven door Anna Tardos.

In de tekst ‘Het belang van de vrije activiteit van een baby voor de vorming van zijn persoonlijkheid’, beschrijven Anna Tardos en Dr. Myriam David onder andere dat de zekerheid waarmee het kind zijn bewegingen oefent, meer zegt over de kwaliteit van zijn ontwikkeling dan bijvoorbeeld het tijdstip waarop het kind gaat staan of lopen. Deze visie wordt geïllustreerd aan de hand van vele foto's en ontwikkelingstabellen.

De indrukwekkende zwart/wit foto's in het boek zijn een kleine selectie uit het oeuvre van fotografe Marian Reismann. Zij werkte meer dan 50 jaar aan minutieuze registratie van de baby- en peuter observaties in het Pikler tehuis Lóczy.
Anna Tardos is psycholoog en oudste dochter van Emmi Pikler.
Myriam David was kinderpsychiater te Parijs. boeken